Weekly Update!

DSC01432

Monday 09/28

Today mercury retrograde just made it impossible for me to go to class ( bummer). Good thing is that I worked all morning on the blog. To be honest, I would have probably been sleeping if I wouldn’t have woken up to go to class (Yes! I can be pretty lazy). By 2:00 p.m. I was at my internship (I have been so lost from the blog that I haven’t shared with you that I got an internship; I am on my 5th week now). I love it! It’s a kitchen housewares company (mostly baking products), so yes I will probably gain like 15 pounds by the end of the internship. I will share more of what I do and my experience on my weekly Internship Roundabouts starting next week. I had dinner with my best friend at Sushi Sake (I think it is one of the best sushi restaurants in Miami). We talked for hours. I finally made it home by 9:00 p.m., I did some homework and dedicated more time to the blog. Zzz then I was off to sleep.

Hoy mercurio retrogrado hizo de las suyas y no llegué a clase a tiempo! Lo bueno de esto es que pasé toda la mañana trabajando en el blog. Para ser honesta, si no me hubiese tenido que despertar para ir a clase, me hubiese quedado durmiendo (lo sé, estoy pasada de floja). A eso de las 2:00 p.m. ya estaba en la pasantía (tengo tanto tiempo que no subo cosas al blog que me había olvidado por completo de comentarles que comencé una pasantía a principios de Septiembre). Me encanta mi trabajo! Es una compañía que vende y distribuye productos de cocina, siento que engordaré como 10 kilos en los próximos meses!! Les contaré un poco mas de mi experiencia todos los miércoles, comenzando la semana que viene. Tuve un dinner date con una de mis mejores amiga en Sushi Sake (para las que se encuentran en Miami o viven aquí, se los recomiendo con los ojos cerrados). Llegué a mi casa como a las 9:00 p.m., hice algunas tareas y trabajé en cosas del blog. Zzz Y así quede exhausta y lista para dormir.

DSC01439

Tuesday 09/29

Today, I didn’t do anything special. Just a typical day: I went to class then straight back home. Although, it was a very stressful day. I had to do tons of homework! Plus the assignment I turned in Monday evening at the internship got deleted, so I had to start it form scratch!

Hoy fue un día simple y aburrido, aunque estuve todo el día super estresada. Fuí a clase y luego directo a mi casa. Estuve toda la tarde haciendo tareas y encima de todo recibí la noticia de que el proyecto que entregué el lunes en la pasantía, se borro y me toco empezarlo desde CERO.

Untitled design

Wednesday 09/30

Wednesdays are very busy and heavy days for me; I spent the entire day at school. Sometimes in the afternoons I go to work, depending on the work load of the week. Today, I dressed up because I attended the career fair at FIU. I would love to stay working where I currently intern, but it’s always safe to have a plan B just in case things don’t work out (but I am very positive and like to think they will). Around noon, I attended an LSAT seminar. I always wanted to go to law school, and this year it just started getting more real.

Los miércoles siempre son días muy cargados y largos. Paso todo el día en la universidad, y a veces en las tardes paso un rato a trabajar. Hoy me vestí un poco mas elegante porque fuí a la feria de trabajos de la uni. Aunque soñaría con quedarme trabajando donde actualmente estoy, siempre hay que tener un plan B por si acaso. Alrededor de almuerzo, estuve en un seminario del LSAT — el examen de admisión para la escuela de leyes. Siempre quise estudiar leyes y este año me puse las pilas y empecé a averiguar todo lo que necesito para lograrlo.

Untitled design-2

Thursday 10/01

I can’t believe it is October already! I usually go to work on Mondays and Fridays, but today the office had a special media event with a couple of bloggers. My boss told me that it could be a good experience and that I should switch Fridays hours to Thursday. It was a fun and small event, we prepared a couple of goods with the products that we sell and showed off how the products worked. By 2:00 p.m., I was supposed to go to class, but I went straight home. I was al little but tired; I think this week sucked all the energy out of me. Specially because I have been working hard in new things for the blog, that hopefully I will be able to show you really soon. I spent the afternoon at home, working on the blog and resting.

No puedo creer que ya es Octubre! Normalmente voy al trabajo los lunes y viernes, pero hoy en la oficina tuvimos un evento con algunas food bloggers. Mi jefa me dijo que seria una experiencia chevere y que no me lo podia perder. Fue muy divertido; cocinamos algunas cositas y ademas hicimos demostraciones de como usar los productos que vendemos. A los 2:00 p.m., debí haber ido a clase pero estaba super exhausta. Creo que todo lo que hice durante la semana simplemente agotó mis energías. Pase todo el día en mi casa trabajando en el blog — tengo un tiempito produciendo cosas nuevas que espero poder compartir con ustedes muy pronto.

Untitled design-3

Friday 10/02

Today I woke up late for the first time in weeks! (not counting Sundays haha). It was a very relaxed day, and it shows in my outfit. I spent the entire day, laying in the sofa doing homework and working on the blog, At night, I went with a friend to the movies and watched The Intern. Honestly, it is one of the best movies I have ever seen!! It made my top top top list of favorite movies. I recommended 100% go watch it!

Hoy me desperté tarde por primera vez como en un mes (sin contar los domingos jaja). Fue un día muy relajado, como pueden ver en el outfit que use. Pase todo el día haciendo tareas y trabajando en el blog. En la noche fue con una amiga al cine y vimos The Intern. De verdad, quede enamorada de la película!! Entro en la lista de mis top top top películas favoritas. Se la recomiendo 100% no dejen de verla!

 

XOXO Ana Cristina Marino

Fashion
Previous Story
Next Story

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply