Weekly Update!

Untitled design

Monday 10/26

Today was a ‘come back to reality day’. After a weekend at Disney World, I think it is a little hard to come back to work and school. I had class, we talked a lot about the Newsreel we are going to do at the end of the semester. I am super excited because I am going to be one of the anchors!! Also super nervous because, even though I love the camera I still need to work on not showing my nerves through my facial expressions haha. In the afternoon I went to work and at night I just updated everything on the blog and worked on some homework. 11:30 p.m. time to SLEEP finally Zzz.

Hoy fue uno de esos días en los que te toca regresar a la realidad. Creo que cuando me desperté aún seguía en Disney. Tuve clases en la mañana y hablamos sobre el proyecto final de la clase. Estoy super emocionada por que voy a ser una de las reporteras enfrente de cámaras!! Pero también algo nerviosa porque tengo que trabajar duro en mis expresiones faciales para no mostrar mis nervios en la cámara! En la tarde fui a al trabajo y luego en la noche trabaje en el blog y en unas tareas de la universidad que tenía pendientes! A las 11:30 p.m. logré terminar todo! hora de DORMIR Zzz.

Untitled design-2

Tuesday 10/27

I woke up with the news that my aunt, my cousin and her baby were coming to spend the day with my mom and I. I’ve never met the baby, Julieta, so I was pretty excited. I don’t know if I have said this before, but I LOVE babies. I went to class at 2:00 p.m. and came back to finish some homework. While I was in class, my mom went out with my aunt and my cousin. When they came back, we drank some coffee and had dinner. We ate sandwiches from Cheese Course, my all-time favorite wine and cheese place. The baby is such a cutie, I recorded a couple of snaps with her; later on, I just went to sleep. Taking care of babies always leaves me exhausted! (btw! if you haven’t done so, I am like a snapchat addict, so go and follow me, my username is —> anamarino92)

Hoy me desperté con la noticia de que mi tía, mi prima y su bebé venían a pasar el día en la casa con mi mama y conmigo. Nunca había tenido la oportunidad de conocer a la bebé, Julieta! No se si lo he mencionado antes pero AMO a los bebes!! Como a las 2:00 p.m. fuí a clases y cuando regrese me dediqué a terminar unas tareas que tenía pendiente. Mientras estaba en clase, mi mama salir de compras con mi tía y mi prima. Cuando regresaron, cenamos y tomamos café. Cenamos unos sandwiches de Cheese Course, es uno de mis lugares favoritos. La bebé es demasiado hermosa, grabé unos snaps con ella; luego, me fuí a dormir. Cuidar bebés siempre me deja exhausta. (por si aún no lo han notado, soy adicta a snapchat! síganme! mi username es —> anamarino92)

Untitled design-3

Wednesday 10/28

For me, Wednesdays, I think are the worst days. I hate being all day out of my house. I get out of the house around 8:00 a.m. and don’t get back until 9:00 p.m. Talk about being sleepy and tired! Thank God for I-can’t-live-without-COFFEE!! But today, I woke up somewhat-excited because I went to a job fair. I don’t want to jinx my opportunity at landing the job, and you know what people say — don’t share too much about future-soon-to-become-real dreams until they are 100% concrete. So pray for me and that I get that wonderful job, pretty please! The rest of my day was just typical going to class and trying to be awake while the teacher lectures and happiness when I finally saw my bed at 9:00 p.m.

Para mi, los miércoles, son como los peores días. No me gusta estar todo el día afuera de la casa. Salgo de la casa como a las 8:00 a.m. y no regreso si no hasta las 9:00 p.m. Es decir, muero del sueño y del cansancio siempre! Gracias a Dios por el café— mi mejor aliado todos los miércoles (y lunes!). Pero hoy me desperté, algo emocionada porque hoy fuí a una feria de trabajos. No diré de donde aun porque ya saben lo que dicen por ahi de no andar compartiendo todos tus planes porque no se cumplen. Recen por mi para que de verdad se me cumpla el sueño de trabajar en esa compañía, porfa porfa! El resto del día fue un tanto típico, ir a clase y tratar de no dormirme mientras el profesor habla y luego fue una felicidad extrema al ver mi cama a las 9:00 p.m. 

Untitled design-4

Thursday 10/29

So I have been wanting to have a normal sleeping schedule— falling asleep around 10-11 p.m. and waking up at 7:00 a.m. but overtime my alarm goes off I can’t click any other button than the SNOOZE one! It is just impossible for to wake up that early, except when I need to be somewhere in the morning. Other than that annoying fact, today I had a test :S ‘wack’ I hate tests — well who doesn’t ?? And after class I had my senior assessment! yippiiii!!! so excited that I am graduating next semester, but scared at the same time for that new chapter in my life. After all my school shenanigans, I went to Forever21 to buy the last piece of my costume! which I will reveal through my instagram (@modaddicted) so go and follow to see what it is!

Siempre he querido tener un horario normal a la hora de dormir. Algo como irme a dormir como a eso de las 10-11 de la noche y despertarme a las 7 a.m., pero nunca lo logro. Cada vez que mi alarma suena en la mañana no puedo ma que darle a SNOOZE! Es imposible que me despierte muuuy temprano, a menos que tenga un compromiso en la mañana. Hoy tuve un examen :s odio los exámenes — y bueno quien no?? Después de clase tuve el ‘senior assesment’ que es como un cuestionario que algunas personas deben llenar para graduarse!!! Estoy super emocionada que ya el año que viene en Mayo me gradúo de la universidad, pero algo nerviosa por lo que viene después. Después de todo lo relacionado con las clases, pasé por Forever 21 para buscar la camisa de mi disfraz! que lo publicare en mi instagram ( @modaddicted) así que ve y sígueme para que descubras de que me disfrace este año!

Untitled design-5

Friday 10/30

It’s FRIDAY! and almost halloween! So yea I LOVE Halloween, I love costumes and dressing up! On Fridays I don’t have class, I just go to work and then straight home. Sometimes I go out with friends after work, but today I just went straight home. Is it just me or after a certain age do we suddenly grow up and become boring. I remember like 3-4 years ago, on weekend I just couldn’t stay home it was like I felt sick or something if I did, I had to go out no matter what. Now, if I want to go out it can only be one day, then I spend like the rest of the week hungover. And even if I don’t drink, I feel sick haha I guess I am boring or i don’t know, I might be going through a boring-a** face.

Es VIERNES! y casi es Halloween! AMO Halloween es uno de mis holidays preferidos porque amo disfrazarme. Los viernes no tengo clase y usualmente al salir del trabajo me voy a mi casa. A veces salgo con mis amigas por ahi a tomarnos algo, peor hoy me fui directo a la casa. No se si soy yo o es que ya envejecí, pero hay weekends donde no me provoca ni salir. Antes, hace como unos 3-4 años, sola salir de lunes a lunes (no jaja no es cierto pero si salía muy seguido). Ahora si me provoca salir es como un milagro. No se si es que estoy pasando por una fase un poco aburrida, pero la verdad es que unas cotufas y una película suena mejor que toda una noche de rumba— a veces!

 

XOXO Ana Cristina Mariño

Fashion
Previous Story
Next Story

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply